Un racconto che arriva dal passato, che casca come un fagiolo nel presente, e naturalmente non è un caso: questo libro esce dalla storia come i fiumi sotterranei sgorgano in superficie. Perché ne parliamo? Perché questo libro è, a suo modo, un’opera d’arte. Certo, la letteratura è arte, ma a quell’arte abbiamo dedicato una sezione speciale di ArteIn.
Questo è tuttavia il caso di presentare il libro fuori sezione perché chi ha scoperto questa storia, e reso possibile la pubblicazione, impegnandosi, antropologicamente, artisticamente, nel lavoro di traduzione affidato a Uoldelul Chelati Dirar, nell’affidamento della prefazione a Maaza Mengiste, riservandosene la post-fazione, con l’umiltà di chi crede principalmente nel buon lavoro degli altri, o dell’altro, per così dire, del diverso, dello straniero “strano”, ebbene, costei è un’artista.
…Per leggerlo abbonati o effettua l’accesso
Accesso esclusivo ai contenuti PREMIUM del sito web ArteIN.it
clicca qui per abbonarti
Accesso esclusivo ai contenuti PREMIUM del sito web ArteIN.it + ricezione del magazine cartaceo trimestrale ArteIN Magazine
clicca qui per abbonarti
Sono un artista e ho trovato in ArteIN la fonte essenziale per rimanere al passo con le tendenze, le analisi e le storie di successo nell’arte contemporanea. Le interviste approfondite e gli editoriali stimolanti mi mantengono ispirato e connesso con la comunità artistica globale. Vale ogni centesimo dell’abbonamento.
Mario R. / Artista / Abbonato dal 2021
Sono un appassionato d’arte e questo sito è la mia fonte di ispirazione quotidiana. Le narrazioni coinvolgenti, le gallerie fotografiche dettagliate e la vasta gamma di contenuti su artisti di fama mondiale mi mantengono incollato allo schermo. Non c’è niente di simile altrove! L’abbonamento è un must per chiunque ami l’arte.
Irene R. / Imprenditore / Abbonata dal 2021
Sono nel settore dell’arte da anni e questo sito è diventato il mio compagno di ogni giorno. L’accesso privilegiato alle analisi approfondite, alle recensioni delle mostre e alle opinioni autorevoli degli esperti nel campo è inestimabile. È un’ottima risorsa per ampliare la mia rete professionale e per offrire ai miei clienti le informazioni più aggiornate e autorevoli.
Fabio C. / Gallerista / Abbonato dal 2019
La fee annuale è insignificante rispetto al valore delle informazioni preziose fornite da questo sito. Come collezionista, ho trovato una risorsa inestimabile per individuare talenti emergenti e per comprendere meglio il mercato dell’arte. Gli articoli dettagliati sui trend e sulle prospettive di crescita degli artisti sono cruciali per i miei investimenti. Consiglio vivamente di abbonarsi!
Giovanna M. / Collezionista / Abbonata dal 2019
Iscriviti e ricevi la nostra newsletter periodica con i migliori articoli e approfondimenti di ArteIN
L’ARTE COME NON
L’HAI MAI VISSUTA
ArteIN è un marchio di Napoleon srl, sede legale Viale Monte Santo, 4 – 20124 Milano. Redazione: Via Giuseppe Di Vittorio 307 Sesto San Giovanni (Milano). PI/CF
04127660985. REA BS-590549.
ArteIN è un servizio in abbonamento con contenuti dedicati ai soli sottoscrittori di un piano annuale. Di seguito i link utili per informazioni o necessità di contatto.
È possibile ricevere (anche per i non abbonati) una newsletter periodica con gli ultimi articoli del sito e dei nostri autori.
ArteIn è una testata registrata presso il Tribunale di Monza, numero 17 del 28/09/2022
